borough: 1) городок, местечко, населенный пункт Ex: Parliamentary borough город, представленный в английском парламенте Ex: close borough _ист. город, в котором выборы находятся под контролем одного лица Ex:
council: 1) совет Ex: council of ministers совет министров Ex: World Peace C. Всемирный Совет Мира Ex: Security C. Совет Безопасности (ООН) Ex: C. of War военный совет Ex: C. of State государственный совет E
In 1977 the castle was leased to Halton Borough Council. В 1977 году замок был сдан в аренду Совету Холтона.
The Hamilton Borough Council unsuccessfully tried to buy the clock tower at this point. Почти одновременно с этим проектом Базэлджет был занят проектом обустройства набережной Темзы.
Planning permission for a new state-of-the-art complex in Cobham was granted by Elmbridge Borough Council in 2004. Участок для нового современного комплекса в Кобэме был предоставлен городским советом Элмбриджа в 2004 году.
In 1996 when Cleveland County Council was abolished, the airport ownership was divided amongst local Borough Councils. В 1996, когда Кливлендский Совет Графства был расформирован, собственность аэропорта была разделена среди нескольких Советов Округов.
The Borough Council then organised a competition for the best scheme, with a prize of £10 for the winner. Городской совет организовал конкурс на лучший проект, с премией победителю в 10 фунтов.
He moved to Dorset following the failure of that business in 1983 and worked as a heating engineer for Bournemouth Borough Council. Он переехал в Дорсет после серии неудач в бизнесе в 1983 году и работал теплотехником в Борнмутском городском совете.
Watford Borough Council own the wood, with their maintenance funded by income from filming and the Forestry Commission. Лесом управляет городской совет Уотфорда, его содержание финансируется за счёт доходов от съёмок фильмов и за счёт бюджета Комиссии по лесному хозяйству Великобритании.
McCaughey was elected as a Sinn Féin councillor for Dungannon and South Tyrone Borough Council and at that time he was the youngest elected representative in Ireland. Маккоуи был избран членом городского совета Данганнона и Южного Тирона от Шинн Фейн, став самым молодым депутатом в Ирландии.
However, the former Macclesfield Borough Council refused to give them planning permission to do so and expressed annoyance at the airport for not investing enough in public transport. Однако, Совет графства Макклесфилд не дал разрешение на проектирование, выразив неудовольствие тем, что руководство аэропорта не развивает в достаточной мере общественный транспорт.
The communication arose out of the communicant ' s legal challenge against the Merthyr Tydfil County Borough Council in which she claimed that the Council had failed to comply with the conditions of its EIA permission for a coal processing plant. Направление сообщения связано с обжалованием в судебном порядке обоснованности действий Городского совета Мертир-Тидвила, в рамках которого г-жа Кондрон утверждает, что Совет не обеспечил соблюдения условий предоставленного им на основании результатов ОВОС разрешения на строительство углеперерабатывающего предприятия.